Anteeksi, mutta tämä kirjoitus on saatavana ainoastaan näillä kielillä: Amerikanenglanti.

Lupasin ennen Koppiksen (2.5.) syntymää Tytärlapselle (6) vieväni hänet Pariisiin ennen hänen kouluunmenoaan. Syksyllä alkaa koulu. Matka oli siis toteutettava. Vietimme elämykselliset 4 päivää Pariisin taivaan alla.6-vuotias on vielä ihanan pieni, mutta jo tarpeeksi iso ymmärtääkseen ilojen ja huikaisevaisuuksien päälle. Tasapuolisuuden nimissä Koppiskin pääsee 4 vuoden päästä äidin kanssa kaksin reissuun. Paikkaa ei ole vielä valittu.

Tytärlaps on kuin syntynyt Pariisittareksi. Nautimme täysin siemauksin. Sovimme muutamien vuosien päästä tulevamme uudelleen.

I visited unbelievable Paris with my lovely six years old daughter. She enjoyded it totally, I did also. We promiced to do this trip again. She seems to be born as Parisien, she fits in very well!

* * * * *

Minua on vaivannut viime aikoina armoton rumasukkamojo; kaikista sukista meinaa väkisin tulla kammotuksia. Syykin on selvillä: haen epätoivoisesti erilaisia tapoja käyttää monivärisiä lankoja niin, että lopputulos arvostaisi sekä lankaa että koipea.

Matkalla oli aikaa neuloa. Tässä syntyvät Seedsit tänään kauppaan päivittämästäni Piaf-värjäyserän kashmirsukkalangasta. Onko mojo väistymässä?

I have had an unfortunate ugly-sock-mojo lately. But I know the reason too: I have been trying to find new patterns for multicolored handdyed yarns and it is not easy. Here are socks I call Seeds. The yarn is colorway Piaf, Handu Cashmere Sock Yarn I updated in Handu today.